political science class 12 chapter 5 notes pdf download Hindi and English

      Challenges to And Restoration of The Congress System 

            

पाककस्तान में सेना और लोकतंत्र : Army and Democracy in Pakistan:

• जनरल अयूब खान पहले शालसत उसिे बाद यादहया खान ( 1971 भारत पाकिस्तान युद्ध ) उसिे बाद जुश्ल्फिार

अली भुट्टो उनिे बाद जनरल श्जया उल हि तथा इनिे बाद बेनजीर भुट्टो

• Ruled first by General Ayub Khan followed by Yahiya Khan (1971 Indo-Pakistani War) followed by Zulfikar Ali Bhutto

followed by General Zia ul Haq and followed by Benazir Bhutto

• : - ( 2001 ) जनरल परवेज मुशराफ ( सैननि शासन िी स्थापना )

• :- (2001) General Pervez Musharraf (establishment of military rule)

• 2013 में नवाज शरीफ चुनिर आए लेकिन उन पर भ्रष्टाचार िा आरोप होने िे िारण पद से हटाया गया तथा 10

साल िी सजा भी दी गई

• Nawaz Sharif was elected in 2013 but he was removed from the post due to allegations of corruption and was also

given a sentence of 10 years.

• : - जुलाई 2018 में इमरान खान आए

• :- Imran Khan came in July 2018

2

दक्षिण एशिया के देिों की राजनीततक प्रणालीPolitical Systems of South Asia

• 1 : - भारत और श्रीलांिा में ब्रिटेन से आजाद होने िे बादः- लोितांत्र

• 1: - After Azad to Britain in India and Sri Lanka: - Democracy

• 2 : - पाकिस्तान और बाांग्लादेश : - सैननि तथा लोितांत्र दोनों तरह िे नेताओां िा शासन

• 2: - Pakistan and Bangladesh: - The rule of both the leaders of the soldiers and democracy

• 3 : -नेपाल : - 2006 ति राजतांत्र था 2006 िे बाद लोितांत्र

: - nepal : - Monarchy after 2006 was democracy.

• 4 : - भूटान : - राजतन्त्त्र • 4 :- Bhutan :- Monarchy

5- मालदीव : - 1968 ति सल्तनत उसिे बाद में लोितांत्र

5- Maldives :- Sultanate till 1968 and then democracy

• : - पाकिस्तान में लोिताांब्रत्रि सरिार : - बेनजीर भुट्टो

• :- Democratic Government in Pakistan :- Benazir Bhutto

2ND नवाज शरीफ 2

ND Nawaz Sharif

• 1999 में पाकिस्तान में सैननि तख्तापलट हो गया There was a military coup in Pakistan in 1999

• मालदीि : - 1968 िे बाद अध्यिात्मि , ( U.S.5 ) 2005 में सांसदीय प्रणाली अपनाई । मालदीववयन डेमोक्रे दटि पाटी )

Maldives: - Presidential after 1968, (U.S.5) adopted parliamentary system in 2005. Maldivian Democratic Party)

पाककस्तान में सेना और लोकतंत्र : Army and Democracy in Pakistan:

• जनरल अयूब खान पहले शालसत उसिे बाद यादहया खान ( 1971 भारत पाकिस्तान युद्ध ) उसिे बाद जुश्ल्फिार

अली भुट्टो उनिे बाद जनरल श्जया उल हि तथा इनिे बाद बेनजीर भुट्टो

• Ruled first by General Ayub Khan followed by Yahiya Khan (1971 Indo-Pakistani War) followed by Zulfikar Ali Bhutto

followed by General Zia ul Haq and followed by Benazir Bhutto

• : - ( 2001 ) जनरल परवेज मुशराफ ( सैननि शासन िी स्थापना )

• :- (2001) General Pervez Musharraf (establishment of military rule)

• 2013 में नवाज शरीफ चुनिर आए लेकिन उन पर भ्रष्टाचार िा आरोप होने िे िारण पद से हटाया गया तथा 10

साल िी सजा भी दी गई

• Nawaz Sharif was elected in 2013 but he was removed from the post due to allegations of corruption and was also

given a sentence of 10 years.

• : - जुलाई 2018 में इमरान खान आए

• :- Imran Khan came in July 20182

दक्षिण एशिया के देिों की राजनीततक प्रणालीPolitical Systems of South Asia

• 1 : - भारत और श्रीलांिा में ब्रिटेन से आजाद होने िे बादः- लोितांत्र

• 1: - After Azad to Britain in India and Sri Lanka: - Democracy

• 2 : - पाकिस्तान और बाांग्लादेश : - सैननि तथा लोितांत्र दोनों तरह िे नेताओां िा शासन

• 2: - Pakistan and Bangladesh: - The rule of both the leaders of the soldiers and democracy

• 3 : -नेपाल : - 2006 ति राजतांत्र था 2006 िे बाद लोितांत्र

: - nepal : - Monarchy after 2006 was democracy.

• 4 : - भूटान : - राजतन्त्त्र • 4 :- Bhutan :- Monarchy

5- मालदीव : - 1968 ति सल्तनत उसिे बाद में लोितांत्र

5- Maldives :- Sultanate till 1968 and then democracy

• : - पाकिस्तान में लोिताांब्रत्रि सरिार : - बेनजीर भुट्टो

• :- Democratic Government in Pakistan :- Benazir Bhutto

2ND नवाज शरीफ 2

ND Nawaz Sharif

• 1999 में पाकिस्तान में सैननि तख्तापलट हो गया There was a military coup in Pakistan in 1999

• मालदीि : - 1968 िे बाद अध्यिात्मि , ( U.S.5 ) 2005 में सांसदीय प्रणाली अपनाई । मालदीववयन डेमोक्रे दटि पाटी )

Maldives: - Presidential after 1968, (U.S.5) adopted parliamentary system in 2005. Maldivian Democratic Party)

पाककस्तान में सेना और लोकतंत्र : Army and Democracy in Pakistan:

• जनरल अयूब खान पहले शालसत उसिे बाद यादहया खान ( 1971 भारत पाकिस्तान युद्ध ) उसिे बाद जुश्ल्फिार

अली भुट्टो उनिे बाद जनरल श्जया उल हि तथा इनिे बाद बेनजीर भुट्टो

• Ruled first by General Ayub Khan followed by Yahiya Khan (1971 Indo-Pakistani War) followed by Zulfikar Ali Bhutto

followed by General Zia ul Haq and followed by Benazir Bhutto

• : - ( 2001 ) जनरल परवेज मुशराफ ( सैननि शासन िी स्थापना )

• :- (2001) General Pervez Musharraf (establishment of military rule)

• 2013 में नवाज शरीफ चुनिर आए लेकिन उन पर भ्रष्टाचार िा आरोप होने िे िारण पद से हटाया गया तथा 10

साल िी सजा भी दी गई

• Nawaz Sharif was elected in 2013 but he was removed from the post due to allegations of corruption and was also

given a sentence of 10 years.

• : - जुलाई 2018 में इमरान खान आए

• :- Imran Khan came in July 2018

3

पाककस्तान में लोकतंत्र के सफल / स्थाई ना होने के क्या कारण है:

What are the reasons for democracy not being successful/permanent in Pakistan:

पाकिस्तान में बार- बार सैननि शासिों द्वारा तख्ता पलट हुआ है। श्जसिे िारण पाकिस्तान में िभी भी लोितांत्र स्थायी

रूप िे िाया नहीां िर पाया है।

Pakistan has been repeatedly overthrown by military rulers. Because of which democracy has never been able to

function in a permanent way in Pakistan.

पाकिस्तान में लोितांत्रीिरण िे ननम्नललखखत िदठनाइयााँ हैं

Following are the difficulties of democratization in Pakistan

• यहााँसेना, धमागुरु और भू-स्वामी अलभजनों िा सामाश्जि दबदबा है । इसिे िारण िई बार ननवााचचत सरिारों

िो चगरािर सैननि शासन िायम हुआ है।

• There is social dominance of army, religious leaders and landowning elite. Due to this many times military rule

has been established by toppling the elected governments.

• पाकिस्तान िी भारत िे साथ हमेशा से तनातनी रही है। श्जसिा फायदा उठािर यहााँ िे सैननि शासि या

धमागुरु लोिताश्न्त्त्रि सरिार में खोट ददखािर यहााँिी जनता िो बताते हैिी पाकिस्तान िी सुरिा ख़तरे में है

। और सता पर िाब्रबज हो जाते है ।

• Pakistan has always been at loggerheads with India. By taking advantage of which the military rulers or religious

leaders of this place point out the fault in the democratic government and tell the people here that the security

of Pakistan is in danger. And they get control over the power.

• पाकिस्तान में अचधिाांश सांगठनों द्वारा सैननि शासन िो जायज ठहराया जाता है ।

• Military rule is justified by most organizations in Pakistan.

• पाकिस्तान में लोिताांब्रत्रि शासन चले - इसिे ललए िोई खास अांतरााष्रीय समथान नहीां लमलता। इस वजह से भी

सेना िो अपना प्रभुत्व िायम िरने िे ललए बढावा लमला है ।

• Democratic rule should run in Pakistan – there is no special international support for this. Because of this also

the army has been encouraged to establish its supremacy.

• अमरीिा तथा अन्त्य पश्चचमी देशों ने अपने- अपने स्वाथों से गुजरे वक्त में पाकिस्तान में सैननि शासन िो

बढावा ददया है।

• America and other western countries have promoted military rule in Pakistan in the past due to their own

interests.

भारत और पाककस्तान के बीच संबंध :-Relations between India and Pakistan: -

भारत और पाकिस्तान िे बीच वववाद िे मुद्दे ।Issues of dispute between India and Pakistan.

• 1 : - दोनों देशों िी सरिारें लगातार एि दसू रे िो सांदेह िी नजर से देखते हैं

• 1 :- Governments of both the countries constantly look at each other with suspicion.

• 2- भारत सरिार िा िहना है कि पाकिस्तान सरिार ने लुि िे छुपे ढांग से दहसां ा िरते हैं–

• 2- The Government of India says that the Government of Pakistan does violence in a hidden manner

4

3 : - पाि सरिार िचमीरी उग्रवाददयों िो हचथयार प्रलशिण और धन देता हैतथा भारत पर आतांिवादी हमले िे ललए

उन्त्हें सुरिा प्रदान िरता है

3 :- Pak government gives arms training and money to Kashmiri militants and provides them security for terrorist attack

on India

• 4 : - भारत सरिार िहना है कि पाकिस्तान ने 1985-1995 िी अवचध में खाललस्तान समथाि उग्रवाददयों िो हचथयार

तथा गोले बारुद ददए थे

• 4 :- Government of India says that Pakistan had given arms and ammunition to pro-Khalistan militants in the period

1985-1995

• नोट : - पाकिस्तान िी खुकफया एजेंसी ( आईएसआई ) इांटर सववासेज इांटेललजेंस

• Note: - Pakistan’s Intelligence Agency (ISI) Inter Services Intelligence

भारत और पाकिस्तान िे बीच वववाद िे मुख्य मुद्दे हैं:- नहर िे पानी िा वववाद, शरणाथी िे प्रचन ऋण िी अदायगी

िा प्रचन, िचमीर िा वववाद, आतांिवादी गनतववचध िे समथान पर वववाद, लसयाचचन ग्लेलशयर, सरक्रीि वववाद इत्यादद ।

The main issues of dispute between India and Pakistan are:- Canal water dispute, refugee question, loan repayment

question, Kashmir dispute, dispute over support to terrorist activity, Siachen Glacier, Sir Creek dispute etc.

भारत और पाककस्तान के बीच हुए समझौते:-Agreements signed between India and Pakistan: -

• लसधां ुनदी जल समझौता 1960 ( ववचव बैंि द्वारा ) • Indus River Water Treaty 1960 (by World Bank)

• ताशिां द समझौता 1966 • Tashkent Agreement 1966

• लशमला समझौता 1972 • Shimla Agreement 1972

• लाहौर बस यात्रा 1999 इत्यादद • Lahore Bus Tour 1999 etc.

भारत - पाकिस्तान िे बीच सैन्त्य सांघर्षा दक्षिण एलशया िे दो बडे देशों भारत और पाकिस्तान िे आपसी सांबांध शुरू से ही

तनावपूणा हैइनिे बीच 1947-48, 1965, 1971 तथा 1999 में सैन्त्य सांघर्षा हो चुिे हैं।

Military conflict between India and Pakistan: Relations between the two big countries of South Asia, India and Pakistan,

have been strained since the beginning.

भारत और पाककस्तान में सहयोग की संभािना िाले िेत्र :-

Areas with potential for cooperation between India and Pakistan: -

• भारत और पाकिस्तान में सामाश्जि, आचथाि, साांस्िरनति तथा ऐनतहालसि समरूपताए है।

• India and Pakistan have social, economic, cultural and historical affinities.

• साांस्िरनति (कफल्म गाने, नाटि इत्यादद) Cultural (film songs, plays etc.)

• खेल िेत्र ( कक्रिे ट हॉिी इत्यादद )Sports field (cricket hockey etc.)

• व्यापार (िपास, प्याज, सॉफ्टवेयर इत्यादद )Business (cotton, onion, software etc.)

• गरीबी उन्त्मूलन, वविास, लोितांत्र िी दृढता इत्यादद िे ललए दोनों देशों में सहयोग वद्रचध िी आवचयिता इत्यादद

5

• Need for increased cooperation in both the countries for poverty alleviation, development, strengthening of

democracy etc.

बांग्लादेि Bangladesh

• 1947 से 1971 ति बाांग्लादेश पाकिस्तान िा अांग था

• Bangladesh was a part of Pakistan from 1947 to 1971

• बाांग्लादेश िा ननमााण बांगाल और असम िे िुछ दहस्से िो िाटिर बनाए गए श्जसे पूवा पाकिस्तान िहते थे

• Bangladesh was created by carving out some parts of Bengal and Assam which were formerly known as Pakistan.

• बाांग्लादेश में बहुदलीय चुनावों पर आधाररत प्रनतननचध मूलि लोितांत्र िायम है

• Bangladesh has a representative democracy based on multi-party elections.

बांग्लादेि संकट (भारत एिं पाककस्तान युद्ध ) :-Bangladesh crisis (India and Pakistan war) :-

• अांग्रेजी राज िे समय िे बांगाल और असम िे ववभाश्जत दहसों से पूवी पाकिस्तान िा यह िेत्र बना था ।

• This region of East Pakistan was formed from the divided parts of Bengal and Assam during the British rule.

• पाकिस्तान यहााँपर दबदबा बना रहा था और यहााँपर जबरन उदाूभार्षा थोप िर यहााँिी सांस्िरनत िो नष्ट िर रहा

था।

• Pakistan was dominating here and was destroying the culture here by forcibly imposing Urdu language here.

• इस िेत्र िे लोग पश्चचमी पाकिस्तान िे दबदबे और अपने ऊपर उदाूभार्षा िो लादने िे खखलाफ थे ।

• The people of this region were against the dominance of West Pakistan and the imposition of Urdu language on them.

• इस िेत्र िे लोगों ने बांगाली सांस्िरनत और भार्षा िे साथ किए जा रहे दव्ुयावहार िे खखलाफ ववरोध जताना शुरू िर

ददया ।

• People of this region started protesting against the mistreatment of Bengali culture and language.

• इस िेत्र िी जनता ने राजनैनति सत्ता में समुचचत दहस्सेदारी िी माांग उठाई।

• The people of this region raised the demand for proper share in political power.

• इस िेत्र िी जनता ने प्रशासन में भी अपने न्त्यायोचचत प्रनतननचधत्व िी माांग उठाई।

• The people of this region also raised the demand for their fair representation in the administration.

• पश्चचमी पाकिस्तान िे प्रभुत्व िे खखलाफ जन सांघर्षा िा नेतत्रव शेख मुजीब उर रहमान ने किया ।

• The people’s struggle against the dominance of West Pakistan was led by Sheikh Mujib ur Rahman.

• 1970 िे चुनावों में शेख मुजीबुर रहमान िी नेतत्रव वाली आवामी लीग िो पूवी पाकिस्तान िी सारी सीटों पर ववजय

लमली।

• In the 1970 elections, the Awami League led by Sheikh Mujibur Rahman won all the seats in East Pakistan.

6

• आवामी लीग िो सांपूणा पाकिस्तान िे ललए प्रस्ताववत सांववधान सभा में बहुमत हालसल हो गया ।

• Awami League got a majority in the proposed Constituent Assembly for the whole of Pakistan.

• लेकिन सरिार पर पश्चचमी पाकिस्तान िे नेताओां िा दबदबा था और सरिार ने इस सभा िो आहूत िरने से इांिार

िर ददया।

• But the government was dominated by the leaders of West Pakistan and the government refused to convene this

meeting.

• शेख मुजीब िो चगरफ्तार िर ललया गया ।• Sheikh Mujib was arrested.

• जनरल यादहया खान िे सैननि शासन में पाकिस्तानी सेना ने बांगाली जनता िे आांदोलन िो िुचलने िी िोलशश िी।

• The Pakistani army under the military rule of General Yahia Khan tried to suppress the movement of the Bengali

people.

• हजारों लोग पाकिस्तानी सेना िे हाथों मारे गए ।• Thousands of people died at the hands of Pakistani army.

• पूवी पाकिस्तान से बडी सांख्या में लोग भारत पलायन िर गए।

• A large number of people migrated to India from East Pakistan.

• भारत िे सामने शरणाचथायों िो सांभालने िी समस्या आन खडी हुई ।

• The problem of handling refugees arose in front of India.

• भारत िी सरिार ने पूवी पाकिस्तान िे लोगों िी आजादी िी माांग िा समथान किया और उन्त्हें ववत्तीय और सैन्त्य

सहायता दी।

• The Government of India supported the demand for independence of the people of East Pakistan and gave them

financial and military assistance.

• पररणाम स्वरूप 1971 में भारत और पाकिस्तान िे बीच युद्ध नछड गया ।

• As a result, war broke out between India and Pakistan in 1971.

• युद्ध िी समाश्प्त पूवी पाकिस्तान में पाकिस्तानी सेना िे आत्मसपाण तथा एि स्वतांत्र राष्र बाांग्लादेश िे ननमााण िे

साथ हुई ।

• The war ended with the surrender of Pakistani forces in East Pakistan and the creation of an independent nation,

Bangladesh.

• बाांग्लादेश ने अपना सांववधान बना िर उसमें अपने िो एि धमाननरपेि लोिताांब्रत्रि तथा समाजवादी देश घोवर्षत किया।

• By making its own constitution, Bangladesh declared itself a secular democratic and socialist country.

भारत और बंगलादेि के बीच सम्बन्ध :-Relations between India and Bangladesh: -

सकारात्मक (सहमतत) :-Affirmative (Agreement) :-

1 : - वपछले 10 वर्षों िे दौरान दोनों िे बीच आचथाि सांबांध मजबूत हुए हैं

7

1 :- During the last 10 years the economic relations between the two have strengthened

2 : - बाांग्लादेश भारत िे पूवा चलो िी नीनत िा दहस्सा है

2 :- Bangladesh is part of India’s go east policy

3 : - आपदा प्रबांधन और पयाावरण िे मसलों पर भी दोनों देशों ने ननरांतर सहयोग किया है

3: - Both the countries have continued cooperation on the issues of disaster management and environment.

नकारात्मक (वििाद) :-Negative (dispute) :-

• गांगा और िह्मपुत्र नदी िे जल में दहस्सेदारी िो लेिर मतभेद ।

• Differences regarding the share of water of river Ganga and Brahmaputra.

• भारत में अवैध अप्रवास श्जसिा बाांग्लादेश खांडन िरता है ।

• Illegal immigration into India which Bangladesh denies.

• भारत ववरोधी िट्टरपांथ आतांिवाद िो बाांग्लादेश िी जमीन से फै लना ।

• Spreading of anti-India radical terrorism from the soil of Bangladesh.

• सेना िो पूवोत्तर िी तरफ जाने िे ललए रास्ता नहीां देना ।

• Not giving way to the army to go towards the northeast.

• म्याांमार िो बाांग्लादेश इलािे से होिर भारत िी प्रािरनति गैस ननयाात ना िरने देना ।

• Not allowing Myanmar to export India's natural gas through Bangladesh territory.

नेपाल में राजतंत्र और लोकतंत्र : Monarchy and Democracy in Nepal:

नेपाल अतीत में एि दहन्त्दूराज्य था कफर आधुननि िाल में िई सालों ति यहााँसांवैधाननि राजतांत्र - रहा । नेपाल में

वर्षों ति सांवैधाननि राजतांत्र ने सफलतापूवाि िाया किया है। परन्त्तुआम जनता तथा नेपाल िी राजनीनति पादटायों ने

सन् 1990 में लोिताांब्रत्रि सांववधान िी मााँग िी।

Nepal was a Hindu state in the past, then it was a constitutional monarchy for many years in modern times. The

constitutional monarchy has functioned successfully in Nepal for years. But the general public and the political parties

of Nepal demanded a democratic constitution in the year 1990.

• सन् 1990 में नेपाल िे अनेि भागों में माओवादी राजतांत्र सत्ताधारी िे खखलाफ सशस्त्र ववद्रोह होने लगे ।

• In 1990, armed insurgencies against the Maoist monarchical ruling began in many parts of Nepal.

• सन् 2002 में राजा ने सांसद िो भांग िरिे लोिताांब्रत्रि शासन समाप्त िर ददया।

• In 2002, the king ended the democratic rule by dissolving the parliament.

• सन् 2006 में लोितांत्र समथाि राजा ज्ञानेंद्र ने सांसद िो बहाल किया। इसमें सात दलों िे गठबांधन माओवादी तथा

सामाश्जि िायाित्ताओां िा नेतत्रव था

8

• In 2006, pro-democracy King Gyanendra reinstated the parliament. It was led by a coalition of seven parties, Maoists

and social workers.

• सन्2001 से 2005 ति नेपाल में माओवाददयों द्वारा खूनी गहरयुद्ध जारी था। इसी िारण सन्2005 में राजा ज्ञानेंद्र

द्वारा दोबारा पूणा राजशाही िर दी गई, श्जससे सन्2006 में दोबारा अांतरााष्रीय दबाव िे िारण पुरानी सांसद बहाल हुई

• From 2001 to 2005, a bloody civil war was going on in Nepal by the Maoists. For this reason, in the year 2005, full

monarchy was restored by King Gyanendra, due to which in 2006, due to international pressure, the old parliament was

restored.

• नेपाल में लोितांत्र िी बहाली में तीन महत्वपूणा घटनाक्रम हुए:-

• Three important developments took place in the restoration of democracy in Nepal:-

1. एि सांसद ने राजा ज्ञानेंद्र िे सारे अचधिार छीन ललए,1. A parliament took away all the rights of King Gyanendra,

2. दसू रा सांसद सवोच्च होगी,2. The second parliament will be supreme,

3. तीसरा माओवाददयों ने अांतररम सरिार में शालमल होने िा फै सला किया।

3. Thirdly the Maoists decided to join the interim government.

• सन् 2006 में चगररजा प्रसाद िोइराला प्रधानमांत्री बने । माओवादी समूहों ने सशस्त्र सांघर्षा िो छोडिर शाांनत समझौते

पर हस्तािर िर ददए हैं।

• In 2006, Girija Prasad Koirala became the Prime Minister. Maoist groups have signed a peace agreement renouncing

armed conflict.

• 2008 में नेपाल राजतांत्र िो खत्म िरने िे बाद लोिताांब्रत्रि गणराज्य बन गया ।

• In 2008, Nepal became a democratic republic after abolishing the monarchy.

• वर्षा 2014 में 11 फरवरी सन्2014 िो सुशील िोइराला ने प्रधानमांत्री पद िी शपथ ली और वतामान में राष्रपनत

ववद्या देवी भण्डारी हैं।

• In the year 2014, on February 11, 2014, Sushil Koirala took oath as Prime Minister and currently the President is Vidya

Devi Bhandari.

• 2015 में नेपाल ने नया सांववधान अपनाया। • In 2015, Nepal adopted a new constitution.

नोट :- अब नेपाल में लोितांत्र है। Note :- Now there is democracy in Nepal.

• नोट : -नेपाल िे राजा िा नाम था ज्ञानेंद्र ! • Note: - The name of the king of Nepal was Gyanendra!

भारत और नेपाल : -India and Nepal :-

1 : भारत और नेपाल िे बीच बहुत मधुर सांबांध हैऔर दोनों देशों िे बीच एि सांचध हुई है

1: India and Nepal have a very cordial relationship and a treaty has been signed between the two countries.

• 2 : - इस सांचध िे तहत दोनों देशों िे नागररि एि - दसू रे िे देश में ब्रबना पासपोटा और वीजा िे आ जा सिते हैं

और िाम िर सिते हैं

9

• 2: - Under this treaty, citizens of both countries can come and work in each other’s country without passport and visa.

3:- भारत – नेपाल िे सांबांध एिदम मजबूत और शाांनतपूणा है । ववभेदों िे बावजूद दोनों देश व्यापार , वैज्ञाननि सहयोग,

साझे प्रािरनति सांसाधन, ब्रबजली उत्पादन और जल प्रबांधन चग्रड िे मसले पर एि साथ हैं।

3:- India-Nepal relations are very strong and peaceful. Despite differences, the two countries are together on issues of

trade, scientific cooperation, shared natural resources, power generation and water management grids.

भारत और नेपाल के मध्य मन मुटाि के मुद्दे :- -Issues of estrangement between India and Nepal :- -

• नकारात्मक : - 1 : - व्यापार िो लेिर दोनों देशों में मनमुटाव है

• Negative: - 1: - There is estrangement between the two countries regarding trade.

• 2 : - नेपाल िी चीन िे साथ दोस्ती िो लेिर भारत सरिार ने अक्सर अपनी अप्रसन्त्नता जताई है

• 2: - The Government of India has often expressed its displeasure over Nepal’s friendship with China.

• 3 : - नेपाल में बहुत से लोग यह सोचते हैंकि भारत िी सरिार नेपाल िे अांदरूनी मामलों में दखल दे रही हैऔर

उसिे नदी जल तथा पनब्रबजली पररयोजना िो हचथयाना चाहते हैं

• 3 :- Many people in Nepal think that the Government of India is interfering in Nepal’s internal affairs and want to grab

its river water and hydroelectric project

• 4 : - नेपाल दवारा नक्सलवाद िो बढावा देना • 4 :- Promotion of Naxalism by Nepal

• 5 चारों तरफ स्थल भाग से नघरे हुए नेपाल िो यह लगता है कि भारत उसिो अपने भू-िेत्रों से होिर समुद्र ति

पहुाँचने से रोिता है।

• 5 Nepal, surrounded by land on all sides, feels that India prevents it from reaching the sea through its land areas.

श्रीलंका में जातीय संघषक और लोकतंत्र : Ethnic conflict and democracy in Sri Lanka:

• : - श्रीलांिा िो 1948 में स्वतांत्रता प्राप्त हुई श्जस िा पुराना नाम लसलोन था –

• :- Sri Lanka got independence in 1948 whose old name was Ceylon –

• श्रीलांिा िो एि िदठन चुनौती िा सामना िरना पडता हैजो कि जातीय सांघर्षा है श्जसिी माांग है कि श्रीलांिा िे एि

िेत्र िो अलग राष्र बना

• Sri Lanka faces a difficult challenge which is the ethnic conflict which demands that a region of Sri Lanka be made a

separate nation.

• : - श्रीलांिा िी यह जातीय समस्या भारत िे तलमल तथा श्रीलांिा िे मूल ननवासी लसहां ली िी है

• :- This ethnic problem of Sri Lanka is of Tamil of India and Sinhalese native of Sri Lanka.

• लसहां ली तलमलों िो ब्रबल्िुल भी पसांद नहीां िरते उनिा मानना है कि भारत िे तलमलों िे साथ जरा भी ररयायत नहीां

बरती जानी चादहए क्योंकि श्रीलांिा लसफा लसांहली िा है

10

• Sinhalese do not like Tamils at all, they believe that no concession should be done with Tamils of India because Sri

Lanka belongs to Sinhalese only.

• : - 1983 िे बाद से उग्र तलमल सांगठन ललबरेशन टाइगसा ऑफ तलमल ईलम ( ललट्टे ) श्रीलांिाई सेना िे साथ

सशस्त्र सांघर्षा िर रहा है

• :- Since 1983 the militant Tamil organization Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) has been waging an armed

struggle with the Sri Lankan Army

: - ललट्टे श्रीलांिा िे तलमलों िे ललए एि अलग देश िी माांग िर रहा हैश्रीलांिा िे उत्तर पूवी दहस्से पर ललट्टे िा

ननयांत्रण है .

 :- LTTE is demanding a separate country for Sri Lankan Tamils. LTTE controls the north eastern part of Sri Lanka.

: - इसिी वजह से भारतीय सरिार पर भी दबाव बना 1987 में भारत सरिार ने शाांनत सेना भेजी

:- Because of this pressure was also created on the Indian government, in 1987 the Indian government sent peace army

श्रीलांिा िे लोगों ने िहा तथा वहाां िी सरिार ने िहा कि भारत उनिे अांदरूनी मामले में दखल ना दें इसललए 1989 में

भारत ने अपनी शाांनत सेना वापस बुला ली

The people of Sri Lanka said and the government there said that India should not interfere in their internal affairs, so in

1989 India called back its peacekeeping forces.

• नोट : -1 आइसलैंड और नॉवे ने दोनों देशों िे बीच समझौता िराया

• 2 : - जनसांख्या िी वद्रचध दर पर सफलतापूवाि ननयांत्रण िरने वाला वविासशील देशों में श्रीलांिा प्रथम हैदक्षिण

एलशया िे देशों में सबसे पहले श्रीलांिा ने अपनी अथाव्यवस्था िा उदारीिरण किया

• Note: -1 Iceland and Norway made an agreement between the two countries

• 2 :- Sri Lanka is the first among the developing countries to successfully control the growth rate of population, Sri

Lanka liberalized its economy first among the countries of South Asia.

• भारत और श्रीलंका : • India and Sri Lanka :

• 1 : - श्रीलांिा और भारत िी सरिारों िे सांबांध में तनाव इस दीप में जारी जातीय सांघर्षा िो लेिर है

• 1 :- The tension in relation to the governments of Sri Lanka and India is about the ongoing ethnic conflict in this Deep

• 2 : - भारत सरिार ने श्रीलांिा िे साथ एि मुक्त व्यापार समझौते पर हस्तािर किए हैं

• 2 :- Government of India has signed a free trade agreement with Sri Lanka

• 3. इससे दोनों देशों िे सांबांध मजबूत हुए हैं• 3. It has strengthened the relations between the two countries

• 4 : - श्रीलांिा में सुनामी से हुई तबाही िे बाद िे पुनननामााण िाया में भारतीय मदद से भी दोनों देश एि दसू रे िे

िरीब है

• 4 :- The two countries are also close to each other with Indian help in the reconstruction work after the devastation

caused by the tsunami in Sri Lanka.

11

• भारत और भूटान : • India and Bhutan :

• 1 : - भारत िे भूटान िे साथ भी बहुत अच्छे ररचते हैंऔर भूटानी सरिार िे साथ िोई बडा झगडा नहीां है

• 1 :- India also has very good relations with Bhutan and there is no major quarrel with Bhutanese government

• 2 : - भूटान से अपने िाम िा सांचालन िर रहे पूवोत्तर भारत िे उग्रवाददयों और गोररल्ला िो भूटान ने अपने िेत्र से

खदेड भगाया भूटान िे इस िदम से भारत िो बडी मदद लमली है

• 2 :- Bhutan’s extremists and gorillas from Northeast India, who are conducting their work from Bhutan, were driven

out of their territory by Bhutan, this step of Bhutan has helped India a lot.

• 3 : - भारत भूटान में पनब्रबजली िी बडी पररयोजनाओां में हाथ बटा रहा है

• 3 :- India is helping big hydro projects in Bhutan

• 4 : - इस दहमालय देश िे वविास िायों िे ललए सबसे ज्यादा अनुदान भारत से हालसल होता है

• 4: - The highest grant is received from India for the development works of this Himalayan country.

भारत और मालदीि : India and Maldives:

• 1 : - मालदीव िे साथ भारत िे सांबांध बहुत अच्छे हैं• 1 :- India’s relations with Maldives are very good

• 2 : - 1988 में श्रीलांिा से आए िुछ भाडे िे तलमल सैननिों ने मालदीव पर हमला किया

• 2 :- In 1988 some mercenary Tamil soldiers from Sri Lanka attacked Maldives

• 3 : - मालदीव ने जब आक्रमण रोिने िे ललए भारत से मदद माांगी तो भारतीय वायुसेना और नौसेना ने तुरांत

िारावाई िी

• 3 :- When Maldives asked for India’s help to stop the invasion, the Indian Air Force and Navy took immediate action.

• 4 : - भारत ने मालदीव िे आचथाि वविास पयाटन और मत्स्य उद्योग में भी मदद िी है

• 4 :- India has also helped in the economic development of Maldives, tourism and fisheries industry

दक्षिण एलशया िे एि देश िा नाम ललखखए श्जसमें राजतांत्र हैं । Name a country in South Asia which has monarchy.

नेपाल में िब ति सांवैधाननि राजतांत्र था ? How long was the constitutional monarchy in Nepal?

दिेस ( SAARC ) िी स्थापना िब िी गई ? When was SAARC established?

श्रीलांिा िी महत्वपूणा समस्या क्या है? What is the main problem of Sri Lanka?

महत्िपूणक प्रश्न उत्तर अंक

लसयाचचन वववाद किन दो देशों िे बीच है ? भारत-पाककस्तान

दक्षिण एलशया िा वह िौन सा देश है श्जसिी स्वतांत्रता में भारत िी महत्वपूणा भूलमिा रही है?

फरक्िा वववाद किन दो देशों िे मध्य रहा है ? भारत-बांग्लादेि

12

दिेस िा मुख्यालय िहााँहै?

आपिे अनुसार 21 वीां शताब्दी में भारत पाकिस्तान में तनाव िा प्रमुख िारण क्या है? आतंकिाद

श्रीलांिा िो िब स्वतांत्रता प्राप्त हुई ?

श्रीलांिा में किन दो जानतयों िे मध्य सांघर्षा रहा ?

किस देश िो आठवे सदस्य िे रूप में और िब दिेस SAARC िा सदस्य बनाया गया ?

दक्षिण एलशया में मुक्त व्यापार बढाने हेतु. समझौता किया गया । सॉफ्टा

शेख मुजीब किस पाटी से सांबचधत थे ? आिामी लीग

मालदीव में किस पाटी िा दबदबा है ?

पूवी पाकिस्तान िे जन - सांघर्षा िा प्रनतननचधत्व किसने किया ?

दक्षिण एलशया में चारों तरफ भूलम से नघरे दो देशों िे नाम बताएां । नेपाल भूटान

1960 में भारत व पाकिस्तान ने किस सांचध पर हस्तािर किए ? शसधं ुनदी जल संधध

भारत और बाांग्लादेश िे बीच वववाद िे मुख्य मुद्दे क्या हैं? नदी जल वििाद और िरणाधथकयों की समस्या

साकक देिों का प्रथम सम्मेलन कहां हुआ? बाांग्लादेश िी राजधानी (ढािा में)

शीतयुद्ध िे बाद पाकिस्तान में किसिे नेतरत्व में प्रथम लोिताांब्रत्रि सरिार बनी? बेनजीर भुट्टो

मुक्त व्यापार सांचधपर िब हस्तािर हुए? फरिरी 2004 12िें दिेस सम्मेलन में।

Important Question Answer Marks

Siachen dispute is between which two countries? India-Pakistan

Which country of South Asia has played an important role in India's independence?

The Farakka dispute was between which two countries? India-Bangladesh

Where is the headquarters of SAARC?

What according to you is the main cause of tension in India and Pakistan in the 21st century? terrorism

When did Sri Lanka get independence?

Between which two castes there was conflict in Sri Lanka?

Which country was made as the eighth member and when was the member of SAARC SAARC?

To increase free trade in South Asia. Compromise was made. softa

Sheikh Mujeeb belonged to which party? Awami League

Which party dominates the Maldives?

Who represented the people's struggle of East Pakistan?

13

Name two countries surrounded by land on all sides in South Asia. Nepal Bhutan

Which treaty was signed by India and Pakistan in 1960? Indus River Water Treaty

What are the main issues of dispute between India and Bangladesh? River water dispute and refugee

problem

Where was the first SAARC countries conference held? Capital of Bangladesh (in Dhaka)

Under whose leadership was the first democratic government formed in Pakistan after the Cold War? Benazir

Bhutto

When was the Free Trade Treaty signed? February 2004 at the 12th SAARC Summit.